Nate Dogg was not a marquee name in West Coast music like his high school buddy, rapper Snoop Doggy Dog. But he collaborated on records with artists like 50 Cent, and was nominated for four Grammys during his career. Dogg’s career was a relatively short…